With nearly 30 years in the architecture industry, Cathi Colla has carved her niche in creating strategic design solutions